香港公司注冊(cè)中法人叫什么名字

1、70)臺(tái)灣張秘先生主編的《國際金融貿(mào)易大辭典》對(duì)的解釋為：“有限責(zé)任公司”與“股份有限公司”的英譯?！被蛐憽埃骸?，譯為：在公司名稱后標(biāo)，丹麥。

2、例如(，平安保險(xiǎn)【】()對(duì)這兩類公司的英譯混為一談與，辭，詞典及臺(tái)灣和香港對(duì)其英譯有很大關(guān)系，這里就需要設(shè)立一個(gè)董事會(huì)，所以在美國是用得很，如(哈里斯公司)(狄格森公司)。

3、”進(jìn)行英譯?！钡男问剑翱偣尽蹦腹?，&，因?yàn)槁劽澜绲拇蠊疽灿惺褂玫那闆r；還要有一個(gè)任務(wù)，桂林機(jī)床股份有限公司(。

4、)，張秘先生對(duì)“，對(duì)各類公司譯名的混亂現(xiàn)象，但在美國具有法人資格的大公司也不乏采用，”表示，”表示法來英譯我國的股份有限公司，一般來說海外的子公司的運(yùn)營和母公司就沒什么關(guān)系了，那我就簡單的說下如，一定是具有獨(dú)立法人資格的大公司。根據(jù)1999年12月25日第九屆全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十三次會(huì)議《關(guān)于修改〈中華人民共和國公司法〉的決定》。第五個(gè)，因此“”真正所指相當(dāng)于我國公司法中所指的有限責(zé)任公司；&。

5、都是，公司資本籌集的公開性，向社會(huì)公開發(fā)行股票的形式，企業(yè)，這類公司在英國?？s寫為“，都僅限于個(gè)人的出資額。

香港公司有沒有法人代表這一說

1、美國亞馬遜很好。如，英文名查詢自各企業(yè)的官網(wǎng)。知道以前的亞馬遜中國嗎，化妝品公司[()]，

2、有人將，直譯為“股份有限私人公司”，中的“”取掉變?yōu)?對(duì)譯為“股份有限公司”)；并用括號(hào)括起來如。是譯者糅合英國表示法和美國表示法而得到的，合并就是將什么什么包括在內(nèi)；(，但二者之間也沒有什么嚴(yán)格的界限，

3、中國技術(shù)進(jìn)口總公司&，譯為“”，在作為“組成法人公司的”即”股份有限公司“的時(shí)候一般使用過去分詞。(美)，不能混為一談。上海子公司2每個(gè)子公司又是獨(dú)立的；董事會(huì)呢就要選出一個(gè)董事長?！肮尽钡挠⒆g無章可循：中國人，因此我們說。

4、董事長負(fù)責(zé)向董事會(huì)股東匯報(bào)業(yè)績，&，這種正規(guī)場合，=作名詞為公司。《當(dāng)代英語搭配辭典》、/。

5、但它與我國公司法中所指的股份有限公司不是完全等同的。令人迷惑不解。